Þýðing á "tristezza" í íslenska

Una tristezza e una rabbia profonde minacciarono di distruggere la meravigliosa luce che aveva trovato nel Vangelo.

Djúp depurð og reiði virtist ætla að eyðileggja hið dásamlega ljós sem hún hafði fundið í fagnaðarerindinu.

Quando un bambino perde qualcuno, non sottovalutate la sua tristezza.

Ekki gera lítið úr hryggð barnsins við þær aðstæður.

Si può essere aiutati a vincere la tristezza anche disponendo di fare alcune cose di natura pratica.

Raunhæfar breytingar á daglegum lífsvenjum geta líka hjálpað fólki að sigrast á þunglyndi.

Le figlie provavano una dolce tristezza, ma i loro cuori erano pieni di fede.

Dætur hennar upplifðu ljúfa sorg, en hjörtu þeirra voru fyllt trú.