Þýðing á "accord" í íslenska

samningur, samkomulag, samhljómur eru efstu þýðingarnar á "accord" yfir á íslenska.

accord noun masculine málfræði

grammaire [..]

+ Bæta við

franska - íslenska orðabók

  • samningur

    noun masculine

    union, entente, unisson, harmonie

    C’était impossible, car une alliance est un accord, et non un objet palpable.

    Auðvitað ekki, því að sáttmáli er samningur en ekki áþreifanlegur hlutur.

  • samkomulag

    noun neuter

    union, entente, unisson, harmonie

    Un accord pour le “Règlement pacifique des différends internationaux” fut adopté lors de la conférence de 1899.

    Á ráðstefnunni árið 1899 var gert samkomulag um „friðsamlega lausn alþjóðlegra deilumála.“

  • samhljómur

    noun masculine

    union, entente, unisson, harmonie

    Si nous perdons cette influence délicate, les riches accords de l’Évangile peuvent vite devenir dissonants et finir par être réduits au silence.

    Ef við missum þessi viðkvæmu áhrif í lífi okkar þá getur hinn ríkulegi samhljómur fagnaðarerindisins orðið mishljóma og endanlega verið þaggað niður í honum.

  • Sjaldgæfari þýðingar

    • samraemi
    • sambeyging
    • samræmi
    • sátt
    • sáttmál
    • samlyndi
  • Sýna þýddar reiknirit sem myndast

Sjálfvirkar þýðingar á " accord " yfir á íslenska

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Setningar svipaðar "accord" með þýðingum á íslenska

Bæta við

Þýðingar á "accord" yfir í íslenska í samhengi, þýðingar minni