Þýðing á "wieso" í íslenska

af hverju, hví, hvers vegna eru efstu þýðingarnar á "wieso" yfir á íslenska.

wieso adverb

wie kommt es, dass... (umgangssprachlich)

+ Bæta við

þýska - íslenska orðabók

  • af hverju

    adverb

    "Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."

    „Af hverju ferðu ekki að sofa ef þú ert þreytt?“ „Af því að ef ég fer að sofa núna þá vakna ég of snemma.“

  • hví

    pronoun

    Wenn Ben so großartig ist, wieso brauchte er dann einen von uns, um ihn zu retten?

    Ef Ben er svo stórfenglegur hví þurfti eitt okkar að bjarga honum?

  • hvers vegna

    pronoun

    Ich verstehe nicht, wieso neue Ideen den Menschen Angst machen. Mir machen die alten Angst.

    Ég skil ekki hvers vegna fólk er hrætt við nýjar hugmyndir. Ég er hræddur við þær gömlu.

  • því

    pronoun

    "Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."

    „Af hverju ferðu ekki að sofa ef þú ert þreytt?“ „Af því að ef ég fer að sofa núna þá vakna ég of snemma.“

  • Sýna þýddar reiknirit sem myndast

Sjálfvirkar þýðingar á " wieso " yfir á íslenska

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Þýðingar með annarri stafsetningu

Wieso
+ Bæta við

"Wieso" í þýska - íslenska orðabók

Eins og er höfum við engar þýðingar fyrir Wieso í orðabókinni, kannski þú getur bætt einni við? Gakktu úr skugga um að athuga sjálfvirka þýðingar, þýðingarminni eða óbeinar þýðingar.

Setningar svipaðar "wieso" með þýðingum á íslenska

Bæta við

Þýðingar á "wieso" yfir í íslenska í samhengi, þýðingar minni